Fantasmagoric.Night IV

Derrière Le Miroir, Klymt, Dark Minimal Project
+ weird music selection

28/10/2023 · 19:00 · Brussels · Le Lac

Concerts

Derrière Le Miroir (dewave-pop)

Officiellement fondé en 1992 par Nicole Rellum (voix), Ralf Jesek (voix, guitare) et Kai Kampmann (basse) à Karlsruhe/Allemagne, Derrière Le Miroir (d'après le livre de Lewis Carroll "Through the Looking-Glass, and What Alice Found There") a été un "pilier" de la scène indépendante des années 1990.

Leur toute première démo, Simple Blue, parue dans la troisième partie de la légendaire série "German Mystic Sounds" du magazine allemand Zillo, a fait connaître durablement leur pop wave. Des chansons telles que "Just Like You" ou "Alibis" sont devenues de véritables classiques.

Quatre albums, des concerts et plusieurs apparitions à la télévision et à la radio ont suivi, jusqu'à ce que les problèmes de leur label retardent encore et encore la sortie de leur cinquième opus. Au début de l'année 2000, la maison de disque annonce brutalement sa fermeture et, presque au même moment -et de manière presque symbolique- tous les enregistrements réalisés sont perdus à la suite d'un crash disque. Frustrés par ces événements, un nouvel album est reporté indéfiniment et le groupe ne produit que des contributions à diverses compilations internationales, jusqu'à leur concert d'adieu du 14 décembre 2002 à Chemnitz. Alors que Ralf reste actif musicalement avec In My Rosary, Nicole et Kai se sont complètement retirés de la musique.

Mais fin 2012, lorsque Ralf les invite à participer à l'album Letters from the Paper Garden d'I-M-R, l'idée de retourner en studio sous le nom de Derrière Le Miroir a refait surface. Après avoir joué un petit concert surprise en 2013 lors d'une fête d'anniversaire, il est décidé d'enregistrer deux reprises ("Lift Me Up" de Moby et "The Night" de Valérie Dore), pulbiées en septembre 2014 par Syborgmusic.

En avril 2015, de nouvelles chansons sont écrites. L'album In Flux sort en octobre 2016, exactement 20 ans après leur dernier album studio.

En 2023, à l'occasion du 30e anniversaire de leur premier album Alibis, Derrière Le Miroir revient sur scène dans sa formation originale pour quelques concerts sélectionnés.

Derrière Le Miroir (geïnspireerd op "Through the Looking-Glass and What Alice Found There" van Lewis Carroll) werd in 1992 officieel opgericht in Karlsruhe/Duitsland door Nicole Rellum (zang), Ralf Jesek (zang, instrument) en Kai Kampmann (bas) en was een vaste waarde in de onafhankelijke scene van de jaren negentig.

Hun allereerste demo Simple Blue, die verscheen op het derde deel van de legendarische serie "German Mystic Sounds" van het Duitse tijdschrift Zillo, maakte hun soulvolle wave-pop duurzaam bekend en nummers als "Just Like You" of "Alibis" werden echte klassiekers.

Vier albums, concerten en verschillende televisie- en radiooptredens volgden, totdat problemen bij hun label de release van hun vijfde album keer op keer uitstelden. Begin 2000 kondigde het label verrassend hun sluiting aan en bijna tegelijkertijd -en bijna symbolisch- gingen alle gemaakte opnamen verloren in een crash van de harde schijf.Gefrustreerd door deze gebeurtenissen werd een nieuw album voor onbepaalde tijd uitgesteld en produceerde de band alleen bijdragen aan verschillende internationale compilaties, tot ze hun afscheidsoptreden speelden op 14 december 2002 in Chemnitz. Terwijl Ralf nog muzikaal actief was (o.a. In My Rosary), trokken Nicole en Kai zich volledig terug uit de muziek.

Maar eind 2012, toen ze door Ralf werden uitgenodigd om als gasten deel te nemen aan het I-M-R album Letters from the Paper Garden, ontkiemde het idee om als Derrière Le Miroir weer de studio in te gaan. En nadat ze in 2013 ook nog een klein verrassingsoptreden hadden gegeven op een verjaardagsfeestje, werd besloten om voor twee coverversies op te nemen (Moby's "Lift Me Up" en Valerie Dore's "The Night") die in september 2014 werden uitgebracht door Syborgmusic. 

In april 2015 begonnen ze met het schrijven van nieuwe nummers voor het album In Flux, dat in oktober 2016 werd uitgebracht, precies 20 jaar na hun laatste studiorelease.

In 2023, op de 30e verjaardag van hun debuutalbum Alibis, keert Derrière Le Miroir terug op het podium in hun originele bezetting voor een paar geselecteerde shows.

Klymt (fricy grunge wave)

Originaire de Rouen, Klymt est un sortilège sonore assez unique. Sorte de grunge glacé aux synthés 70's, teinté d'indus, le son du trio mêle mélodies accrocheuses, claviers hantés et guitares reptiliennes. 

Si leurs concerts sont faits de pure énergie rock et de rage froide, le groupe présente une discographie qui ne s'interdit rien. Des accents sabbathéens jusqu'aux ambiances électroniques reznorienne, impossible de préjuger de ce que tes hauts parleurs délivreront 

Klymt, afkomstig uit Rouen, Frankrijk, is een uniek soort geluidsspreuk. Een soort ijzige grunge met jaren 70 synths en een vleugje indus, het geluid van het trio mengt pakkende melodieën, spookachtige toetsen en reptielachtige gitaren. 

Terwijl hun liveshows bestaan uit pure rockenergie en koude woede, laat de discografie van de band geen middel onbeproefd. Van Sabbathesque accenten tot Reznoriaanse elektronische sferen, het is onmogelijk om te voorspellen wat je speakers zullen leveren.

Dark Minimal Project (frsynth pop)

Formé en 2022 à Lille, le duo Dark Minimal Project se compose de Guillaume (voix, clavier) et Ange Vesper (voix, claviers, percussions)

Peter Rainman (Adán & Ilsen, Waiting For Words) supervise les arrangements et la production.

Orienté electro, le groupe se veut dans la lignée de la synthwave / darkwave actuelle.

Het duo Dark Minimal Project werd in 2022 opgericht in Lille en bestaat uit Guillaume (zang, keyboards) en Ange Vesper (zang, keyboards, percussie).

Peter Rainman (Adán & Ilsen, Waiting For Words) houdt zich bezig met arrangementen en productie.

Het electro-georiënteerde geluid van de groep is in lijn met de huidige synthwave/darkwave trends.

Horaires / Tijdschema

19:00 - doors, food, drinks (cash only)

19:05 - musical selection by LisaLuv

20:00 - Dark Minimal Project

21:00 - Klymt

22:00 - Derrière Le Miroir

23:00 - musical selection by LisaLuv

19:00 - doors, food, drinks (cash only)

19:05 - musical selection by LisaLuv

20:00 - Dark Minimal Project

21:00 - Klymt

22:00 - Derrière Le Miroir

23:00 - musical selection by LisaLuv

Adresse / Adres

Le Lac - rue de Witte de Haelen 36 - 1000 Bruxelles

Website

Le Lac - Witte de Haelenstraat 36 - 1000 Brussel

Website

Tickets

Prévente: €12 (boutique en ligne) (jusqu’au 27.10 – 18:00)

Sur place: €15

Voorverkoop: €12 (online shop)  (tot 27.10 – 18:00)

Aan de kassa: €15