13. Hathor (Hathor)

Réal. : Brad Turner

Scén. : Jonathan Glassner (histoire de David Bennett Carren, J. Larry Carroll)

Une femme, dénommée Hathor, arrive à la base SG, prétendant être la déesse de la sexualité. Elle dégage une forte personnalité et O'Neill tombe dans le piège de l'amour, envahi par un parfum dont il ne peut se défaire...

Avec Suanne Braun (Hathor), Teryl Rothery (Dr Fraser), Dave Hurtubise (Dr Kleinhouse), Amanda O'Leary (Dr Cole), Bob Frazer (l'aviateur), Ikkee Battle (garde S.P.), Tracy Westerholm (soldat).

14. Cassandra (Singularity)

Réal. : Mario Azzopardi

Scén. : Robert C. Cooper

En arrivant sur une planète pour y observer une éclipse solaire, SG1 découvre que la population a été exterminée, excepté une petite fille, que la patrouille recueille....

Avec Katie Stuart (Cassandra), Teryl Rothery (Dr Fraser), Gary Jones (technicien), Kevin McNulty (Dr Warner).

15. Le procès (Cor-Ai)

Réal. : Mario Azzopardi

Scén. : Tom J. Astle

Jack O'Neill et son équipe arrivent dans un village où les gens semblent en état de choc. L'un des habitants reconnaît Teal'C et l'accuse d'avoir tuer son père...

Avec David McNally (Hanno), Peter Williams (Apophis), Paulina Gillis (femme Byrsa), Christina Jastrzembska (doyenne), Kirby Morrow (soldat de la milice), Michasa Armstrong (Shak'l), Devon Finn (Hanno, jeune).

16. Les réfugiés (Enigma)

Réal. : William Gereghty

Scén. : Katharyn Powers

L'équipe du général Hammond sauve de la mort un groupe d'aliens jusqu'alors inconnus, les Tollens, dont la supériorité technologique est évidente. O'Neill et ses amis vont se surpasser pour leur trouver une planète d'accueil, alors que le Pentagone cherche à tout prix à profiter de leur avancée scientifique...

Avec Tobin Bell (Omoc), Garwin Sanford (Narim), Tom McBeatt (colonel Mayborne), Gerard Plunkett (Tuplo), Gary Jones (technicien), Frida Betrani (Lya), Tracy Westerholm (aviatrice), Woody Jeffreys (garde).

17. Portés disparus (Solitudes)

Réal. : Martin Wood

Scén. : Brad Wright

Alors qu'ils veulent revenir sur Terre, l'équipe SG-1 est divisée en deux. Carter et O'Neill se retrouvent seuls, blessés, dans une grotte, avec comme seule pensée leur incapacité à rentrer sur Terre...

Avec Teryl Rothery (Dr Fraser), Gary Jones (technicien), Dan Shea (sergent Siler).

18. Les doubles robotiques (Tin Man)

Réal. : Jimmy Kaufman

Scén. : Jeff King

SG-1 se retrouve dans un endroit des plus étranges et vont devoir faire face à des doubles de leur personnalité, mettant à rude épreuve la confiance qu'ils partagent entre eux...

Avec Jay Brazeau (Harlen), Teryl Rothery (Dr Fraser), Dan Shea (double d'O'Neill).

19. Une dimension trop réelle (There but for the Grace of God)

Réal. : David Warry-Smith

Scén. : Robert C. Cooper (histoire de David Kemper)

Après avoir touché un miroir dans une salle inconnue, Daniel Jackson se retrouve projeté dans une dimension parallèle. De retour sur Terre, il constate que la planète a été envahie par les Go'auld...

Avec Elizabeth Hoffman (Catherine Langford), Gary Jones (technicien), Stuart O'Connell (marine), Michael Kopsa (journaliste), Laara Sadig (technicienne), Shawn Stewart (Jaffa).

20. Décision politique (Politics)

Réal. : Martin Wood

Scén. : Brad Wright

Le gouvernement américain envoie le sénateur Kinsey chargé du budget comme émissaire à la base des S.G. Il leur annonce que l'Etat ne subsidiera plus leurs recherches...

Avec Ronny Cox (sénateur Kinsey), Robert Wisden (lieutenant-colonel Samuels).

21. Dans le nid du serpent (Within the Serpent's Grasp)

Réal. : David Warry-Smith

Scén. : Jonathan Glassner (histoire de James Crocker)

Afin de sauver la planète Terre, l'équipe enquête sur la menace qui pèse sur l'espèce humaine. Et va devoir affronter les Goa'uld dans leur propre repaire…

Avec Peter Williams (Apophis), Gary Jones (technicien), Alexis Cruz (Skaara - Klorel), Brent Stait (major Louis Ferretti), Michael Richard Dobson (Jaffa).