|
|
| 1. Enfants des Dieux
(Children of the Gods)
Réal. : Mario Azzopardi
Scén. : Jonathan
Glassner - Brad Wright
|
|
| La Porte des Etoiles
est livrée à l'abandon, après les
exploits de Jack O'Neill et de Daniel JAckson. Elle est
néanmoins surveillée par l'armée,
qui se laisse surprendre par des gardes à l'allure
égyptienne qui emmènent l'une d'entre-elle.
Jack O'Neill et Daniel Jackson reprennent alors leur travail,
accompagné par le capitaine Samantha Carter, la
scientifique du groupe, pour retrouver la kidnappée...
Avec
Richard Dean Anderson (Colonel
Jack O'Neill), Michael Shanks (Dr
Daniel Jackson), Amanda Tapping (Capitaine
Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'C),
Don S. Davis (Général
George Hammond).
Et
également Jay Acovone (Major Charles Kawalsky),
Vaitiare Banddera (Sha're), Robert Wisden (Major Samuels),
Peter Williams (Apophis), Brent Stait (Major Louis Ferretti),
Gary Jones (technicien), Alexis Cruz (Skaara). |
| 2. L'ennemi de l'intérieur
(The Enemy Within)
Réal. : Dennis
Berry
Scén. : Brad Wright
|
|
| Lors de
la mission précédente, le major Charles
Kawalsky s'est fait infecté par un corps étranger,
qui prend peu à peu possession de son corps et
de son esprit. L'équipe SG-1, qui se voit offrir
l'aide de Teal'C, un ancien Jaffa au service d'Apophis,
doit lutter contre ce nouvel ennemi...
Avec
Jay Acovone (Major Charles Kawalsky), Kevin McNulty (Dr
Warner), Gary Jones (le technicien), Alan Rachins (colonel
Kennedy), Warren Takeuchi (jeune médecin). |
| 3. Emancipation
(Emancipation)
Réal. : Jeff Woolnough
Scén. : Katharyn
Powers
|
|
| SG-1 se
rend sur une planète où habite les Shavadaï,
une civilisation qui semble porter une haine vorace aux
femmes. Samantha Carter doit donc subir les quolibets
et autres insultes de la part de cette nouvelle civilisation...
Avec
Cary-Hiroyuki Tagawa (Turghan), Jorge Vargas (Abu), Soon-Tel
Oh (Moughal), Crystal Lo (Nya), Marilyn Chin (la femme
du clan). |
| 4. La théorie
de Broca (The Broca Divide)
Réal. : William
Gereghty
Scén. : Jonathan
Glassner
|
|
| L'équipe
de O'Neill se rend sur une planète qui semble vivre
à l'Age de Bronze, dont la plupart des êtres
sont contaminés par un virus inconnu. De retour
sur Terre, plusieurs membres de l'équipe commencent
à régresser pour devenir de véritables
animaux...
Avec
Teryl Rothery (Dr Fraser), Gary Jones (technicien), Steve
Makaj, Nicole Oliver, Gerard Plunkett (le haut consul
Tuplo), Danny Wattley (Johnson), Roxana Phillip (Melosha).
|
| 5. Le premier commandement
(First Commandment)
Réal. : Dennis
Berry
Scén. : Robert
C. Cooper
|
|
| SG-1 doit
se rendre sur une planète où le capitaine
Hansen, ancien membre de l'armée à la
tête d'une équipe Stargate, se prend pour
Dieu et oblige les habitants à lui vouer un culte
passionné...
Avec
William Russ (capitaine Jonas Hansen), Roger R. Cross
(lieutenant Connor), Zahf Hajee (Jamala), Adrian Hughes
(lieutenant Baker), D. Neil Mark (Frakes), Darcy Laurie
(troglodyte). |
| 6. Double (Cold
Lazarus)
Réal. : Kenneth
J. Girotti
Scén. : Jeffrey
F. King
|
|
| Arrivée sur
une planète de sable jaune, SG-1 tente de comprendre
la présence de cristaux bleux étranges.
Jack O'Neill est attaqué par une force inconnue
et, inconscient, il ne peut voir qu'un double de lui
prend sa place et retourne sur Terre...
Avec
Harley Kane Kozak (Sara O'Neill), Teryl Rothery (Dr
Fraser), Gary Jones (technicien), Wally Dalton (le père
de Sara), Kyle Graham (Charlie O'Neill), Marc Baur (policier),
Jane Spence (infirmière), Carmen Moore (assistante
de laboratoire), Charles Payne (garde NCO). |
| 7. Les Nox (The
Nox)
Réal. : Charles
Correll
Scén. : Hart Hanson
|
|
| L'équipe SG-1
poursuit un monstre invisible sur une planète.
C'est sur celle-ci que vit un peuple appelé les
Nox, pacifique et en adéquation parfaite avec la
nature, dont les pouvoirs sont époustouflants...
Avec
Armin Shimerman (Anteus), Peter Williams (Apophis), Ray
Xifo (Opher), Gary Jones (technicien), Frida Betrani (Lya),
Terry David Mulligan (secrétaire de la Défense
David Swift), Addison Ridge (Nafrayu), Michasa Armstrong
(Skak'l), Zoran Vukelic (Jaffa). |
| 8. Les désignés
(Brief Candle)
Réal. : Mario Azzopardi
Scén. : Katharyn
Powers (histoire de Steven Barnes)
|
|
| Daniel et son équipe
arrivent en un lieu appelé Argos, où se produisent d'étranges
phénomènes, notamment l'accélération du vieillissement.
Jack O'Neill voit son âge augmenter à vue
d'oeil...
Avec
Bobbie Phillips (Kynthia), Teryl Rothery (Dr Fraser),
Gary Jones (technicien), Harrison Coe (Alekos), Gabrielle
Miller (Thetys). |
| 9. Le marteau de Thor
(Thor's Hammer)
Réal. : Brad Turner
Scén. : Katharyn
Powers
|
|
| Alors
que SG1 passe la porte d'une planète inconnue, O'Neill
et Tel'C sont enlevés par un rayon mystérieux pour atterir
dans un labyrinthe caverneux, où ils vont devoir
affronter Unas...
Avec
Galyn Görg (Kendra), Vincent Hammond (Unas), Tamsin
Kelsey (Gairwyn), Mark Gibbon (Thor). |
| 10. Le supplice de
Tantale (The Torment of Tantalus)
Réal. : Jonathan
Glassner
Scén. : Robert
C. Cooper
|
|
| Daniel
Jackson découvre une cassette vidéo avec
la première expérience testée sur
la Porte des Etoiles Il part ensuite avec SG-1 où
se trouve l'un des scientifiques ayant participé
à celle-ci et ayant disparu...
Avec
Elizabeth Hoffman (Catherine Langford), Ken Curtis (Ernest
Littlefield), Gary Jones (technicien), Duncan Fraser
(professeur Langford), Nancy McClure (Catherine, jeune),
Paul McGillion (Ernest, jeune), Sheelah Megill (Martah-Maid).
|
| 11. Retour sur Chulak
(Bloodlines)
Réal. : Mario Azzopardi
Scén. : Mark Saraceni
(histoire de Jeff King)
|
|
| Teal'C sent
le besoin de retourner sur sa planète natale, Chulak,
où il a laisser sa femme et son enfant seuls. Arrivé
avec SG-1, il doit subir la colère de ses proches,
qui voient en lui le traître qui a aidé les
Terriens...
Avec
Tony Amendalo (Bra'tac), Sally Richardson (Drey-Auc),
Teryl Rothery (Dr Fraser), Neil Denis (Rya'C), Brian Jensen
(prêtre), Bob Wilde (second prêtre). |
|
|
