Etant donné la longueur
de ce fichier, nous l'avons décomposé en deux.
La première partie concerne les épisodes 1 à
11, la deuxième
traitant des épisodes de la seconde colonne du tableau.
Un fichier PDF sera bientôt mis à votre disposition,
pour une meilleure impression de ce guide des épisodes.
| 1. La
seconde venue (Pilot)
Réal. : David Nutter - Scén. : Chris Carter
Avec Lance Henricksen (Frank Black),
Megan Gallagher (Catherine), Brittany Tipladi (Jordan),
Bill Smitrovich (Bob Bletcher). |
|
Un tueur en série assassine
une strip-teaseuse après lui avoir récité
un poème dans un peep-show. Frank Black, ancie agent
du FBI, vient de s'installer à Seattle avec sa femme
et sa fille. Il retrouve, au commissariat de police de la ville
son ami d'enfance, Bob Bletcher, à qui il propose son
aide et ses dons pour résoudre l'affaire...
Avec Don Mackay (Jack Meredith),
Mike Puttonen (Dr Massey), Jarred Blancard (jeune homme), Jim
Thorburn (homme dans cercueil), Kimm Wakefield (jeune femme),
John Destry (conducteur), Liza Huget (infirmière), Jim Filippone
(pilote d'hélicoptère).
2.
Le visage de la bête (Gehenna)
Réal. : David Nutter - Scén : Chris Carter |
|
"Je sens l'odeur du
sang et
l'ère des hommes mauvais
qui avancent à grands pas." |
| W.H. Auden |
La police retrouve des cendres
d'origine humaine dans un parc. Selon Frank Black et son contact
du groupe Millennium, Peter Watts, de jeunes adolescents sont
brûlés vivants. D'après l'enquête, les jeunes proviennent d'une
secte dont le gourou semble diabolique...
Avec Terry O'Quinn (Peter Watts)
, Don Mackay (Jack Meredith), Chris Ellis (Penseyres), Robin
Gammell (Atkins), Sam Kouth (Dylan), Stephen Holmes (Eedo),
Don McWilliams (chef du bureau), George Josef (Mr. Bolow), Nina
Persachi (Mme Bolow), Henry Watson (le détective), Chris
Bradford (le chauffeur).
3.
L'empreinte de la mort (Dead Letters)
Réal. : Thomas J. Wright - Scén. : Glen Morgan & James
Wong |
|
| "Toutes mes craintes
se réalisent,
et ce que je redoute m'arrive.
Pour moi, ni tranquilité, ni paix,
ni repos, rien que tu tourment." |
| Job III
25-26 |
Un tueur en série joue avec la
police en laissant certains messages presqu'introuvables sur
le corps de ses victimes. Pour cette affaire, Frank s'associe
avec Jim Horn, un criminologue de renom, qui a cependant beaucoup
de mal à contenir ses pulsions de colère envers le monde qui
l'entoure...
Avec Chris Ellis (Pensyres),
Ron Halder (le tueur), James Morrison (Jim Horn), Garvin Cross
(patient), Anthony Harrison (détective Jenkins), Lisa R. Vultaggio
(Janice Sterling), Rob Morton (Lewis), Maria Louisa Figura (Cindy
Horn), Cooper Olsen (T.C.), Michelle Hart (Marjorie Holden),
Fulvio Cecere (garde sécurité), Andrew Laurenson
(le clown), Allison Warren (officier Sarah Stevens), Ken Shimizu
(membre du C.S.T.).
4.
Désillusion (Kingdom Come)
Réal. : Winrich Kolbe - Scén : Jorge Zamacona |
|
"Les ténèbres
seront si épaisses
que l'on pourra les toucher" |
| L'Exode
10-21 |
Des hommes d'église sont assassinés
selon des rites datant de l'Inquisition Espagnole. Frank en
arrive à la conclusion que le tueur a vécu une terrible épreuve
qui a remis sa foi en Dieu en question...
Avec Michael Zelniker (Galen
Calloway), Lindsay Crouse (Ardis Cohen), Laurie Murdoch (Père
Schultz), Arnie Walters (Père Silas Brown), Terence Kelly (détective
Kerney), Ed Harrington (Marcus Crane), Wanda Wilkinson (Soeur
Beatrice), Tom McBeath (détective Romero), Jan Burrell (Jill
Harned), Peter Haworth (Révérend Jack Harned), Brad Wattum (le
révérend), Alan Lehros (Jonathan Matewon), Roger Allford (le
joueur de golf), Ralph J. Alderman (le responsable de l'hôtel).
5.
Le juge (The Judge)
Réal. : Randy Zisk - Scén. : Ted Mann |
|
"... le monde visible
semble
avoir été créé dans l'amour,
les sphères invisibles ont pris
forme dans la terreur." |
| Hermann
Melville 1819-1891 |
Certaines personnes reçoivent
des morceaux de corps par la poste, alors qu'elles n'ont aucun
lien de parenté avec les victimes. Selon Frank Black, un juge
rendrait son propre jugement, aidé d'un bourreau sans scrupule...
Avec Marshall Bell (le juge),
John Hawkes (Bardale), Chris Ellis (Pensyres), Stephen James
Lang (détective Teeple), CCH Pounder (Cheryl Andrews), Michael
Puttonen (pathologiste Massey), David Fredericks (Jonathan Mellen),
Kirsten Williamson (employée des postes), J.R. Bourne
(Carl Nearman), Donna White (Annie Tisman), Eva DeViveiros (assistante
Aquila), Kate Robbins (Marilyn), Beverly Elliot (Terry), Gabe
Khouth (coursier).
6.
Le complexe de Dieu (522666)
Réal. : David Nutter - Scén. : Glen Morgan & James Wong
|
|
"On ne fait pas ce
qu'on veut
et cependant...
on est responsable de ce qu'on est." |
| Jean-Paul
Sartre |
Un tueur en série prend un plaisir
malsain et inextinguible à faire exploser des bombes, alors
qu'il y assiste de très près. L'enquête de Frank va tourner
au jeu du chat et de la souris dont les rôles respectifs ne
cesseront de changer...
Avec Terry O'Quinn (Peter Watts),
Joe Chrest (Raymond Dees), Sam Anderson (Pierson), Robert Lewis
(Sullivan), William MacDonald (agent Nolan), Ed Striedinger
(agent Mills), Roger Barnes (agent Smith), Deryl Hayes (officier
Mark Stanton), Claudine Grant (agent Wallace), Hiro Kanagawa
(agent Yung), Peter Bryant (officier Riley).
7.
Parenté sanglante (Blood Relatives)
Réal. : Jim Charleston - Scén. : Chris Carter |
|
"Cette génération
est méchante,
elle demande un miracle;
il ne lui sera donné d'autre miracle
que celui de Jonas...." |
| Saint-Luc
11-25 |
Un jeune homme, du nom de James
Dickerson, assiste à la veillée funèbre d'un ami de collège.
Cependant, ni son nom, ni ses liens avec le défunt ne sont véritables.
La mère du mort se fait assassiner le soir-même, retrouvée le
lendemain dans la fosse destinée à son fils...
Avec Terry O'Quinn (Peter Watts),
Sean Six (James Dickerson), John Fleck (Connors), Stephen James
Lang (détective Giebelhouse), Brian Markinson (détective
Teeple), Nicole Parker (Greer Cort), Diana Stevan (Mme Cort),
Bob Morrissey (Mr Charles Cort), Lynda Boyd (Melle Dechant),
Deanna Milligan (Tina).
| 8.
Un verrou sur le coeur (The Well Worn Lock)
Réal. : Ralph Hemecker - Scén. : Chris Carter
|
|
"Les mensonges les
plus cruels
se disent souvent dans le silence." |
| Robert
Louis Stevenson |
La femme de Frank, Catherine,
doit assister une jeune femme du nom de Connie, qui accuse son
père de viol. Etant donné que ce dernier est une personnalité
importante de Seattle, Catherine est confrontée à des murs de
silence. L'affaire devient de plus en plus sérieuse avec les
révélations de Connie sur l'origine véritable de sa soeur...
Avec Paul Dooley (Joe Bangs),
Michelle Joyner (Connie Bangs), Sheila Moore (Clea Bangs), Shaina
Tianne Unger (Sara Bangs), Christine Dunford (Rhonda Preshutski),
J. Douglas Stewart (Larry Bangs), Lenore Zann (Ruthie Bangs),
Campbell Lane (avocat de Joe), Steve Oatway (le juge), Jim Fletcher
(huissier).
9.
Meurtres sans effraction (Wide Open)
Réal. : James Charleston - Scén. : Charles Holland |
|
"Plus de sécurité
pour ses fils.
Ils sont foulés à la porte
et personne ne les délivre." |
| Job V-4 |
Une famille est retrouvée assassinée,
sans qu'aucune effraction ne soit notée dans la maison pourtant
bien protégée. Cependant, la petite fille de la famille est
retrouvée saine et sauve. La police veut vivement l'interroger.
Frank s'oppose à cette décision car il est sûr que c'est ce
que veut le tueur : faire revivre l'horrible tragédie à la pauvre
enfant...
Avec Pablo Coffey (Cutter), Stephen
James Lang (Giebelhouse), Glynn Turman (James Glen), David Neale
(Joseph Highsmith), Sandra Ferens (Mary Kay Highsmith), Neveda
Ash (Patricia Highsmith), Eileen Keney (Beverly Bunn), Carter
Kagume (infirmière) Roger Cross (officier Shaw), Ernie
Prentice (Mr. Marcelli), Colin McCarlie (Harry Marlowe), Mandy
McKeen (Jane Marlowe), Cindy Lee (Riley Farnsworth), Ian Carson-Huggins
(Cutter jeune).
10.
Mauvaises graines (Weeds)
Réal. : Michael Patterson - Scén. : Frank Spotniz |
|
"Maintenant, améliorez
votre conduite, votre manière
d'agir, écoutez l'appel du Seigneur
votre Dieu, et le Seigneur renoncera
au malheur qu'il a décrété
contre vous..." |
| Jérémie
26-13 |
Dans un quartier résidentiel
d'ordinaire paisible, un adolescent est retrouvé mort dans le
lit d'un autre, pour sa part disparu. Frank mène l'enquête,
tout en étant persuadé que l'assassin habite dans le quartier
résidentiel. La colère des parents des disparus ne lui facilite
pas la tâche...
Avec CCH Pounder (Cheryl Andrews) , Don MaKay (Jack Meredith),
Ryan Cultrona (shériff Paul Gerlach), Josh Clark (Edward Petey),
AJ Buckley (Josh Comstock), Michael Tomlinson (Mr Comstock),
Joy Rinaldi (Linda Comstock), Terry David Mulligan (Robert Birckenbuehl),
Karen Kruper (Mme Petey), Jade Pawluk (Charlie Birckenbuehl),
Andrew Johnston (Jon Tasini), Brian Taylor (entraîneur Adam
Burke), Paul Batten (le prêtre), Betty Phillips (Abby), Fred
Henderson (juge), Rick Ravanello (policier).
11.
Angel (The Wild and the Innocent)
Réal. : Thomas J. Wright - Scén. : Jorge Zamacona |
|
|
"O Seigneur, s'il y a un seigneur,
sauve mon âme, si j'ai une âme..." |
| Ernest
Renan |
Après l'enterrement de sa mère,
la jeune Maddy part à la recherche d'un certain Angel, assistée
de son petit ami violent Bobby. Ils séquestrent Jim Gilroy,
qu'ils prétendent être le kidnappeur d'Angel. Frank les poursuit
afin d'arrêter les meurtres qui jonchent leur route...
Avec Terry O'Quinn (Peter Watts),
Heather McComb (Maddie Haskell), Jeffery Donovan (Billy Webber),
John Pyper-Ferguson (Jim Gilroy), Michael Hogan (capitaine Bigelow),
Jim Swansburg (Sam Travis), Renee Michelle (Adeline Travis),
Gina Chiarelli (Killean Marie Haskell), Jim Poyner (Mr Nesmith),
Mary Black as (Mme Nesmith).