Etant donné la longueur de ce fichier, nous l'avons décomposé en deux. La première partie concerne les épisodes 1 à 11, la deuxième traitant des épisodes de la seconde colonne du tableau. Un fichier PDF sera bientôt mis à votre disposition, pour une meilleure impression de ce guide des épisodes.

1 - Le chat et la souris	12 - Jeu de piste
2 - Chaque tableau a son histoire	13 - L'armée des lâches
3 - Pilote de chasse	14 - La découverte
4 - Les jeux sont faits	15 - Indice d'écoute
5 - La pendule en carton	16 - Le frère jumeau
6 - Servir et protéger	17 - La clé
7 - Un virus parmi nous	18 - Le grand plongeon
8 - Le premier Noël de Jarod	19 - A la recherche du passé
9 - Chute libre	20 - SL-27
10 - Question de courage	21 - Réunion de famille (1)
11 - Equipe de déminage	22 - Réunion de famille (2)

---

12. Jeu de piste (Prison story) Réal. : Oscar Costo Scén. : Steven Long Mitchell, Craig W. Van Sickle, Tommy Thompson.

Jarod est devenu gardien dans la prison de haute sécurité à Oakfield, afin de sauver un homme condamné à mort par erreur. Caché dans un hôtel en planque pour intercepter Jarod, Melle Parker est prise de violentes convulsions...

Avec Brock Peters (Harry Cockran), Sam McMurray (Morris Clancy), Marshall Bell (Michaels), David Proval (Carl Will).

Jarod est capitaine Forrester à bord de l'U.S.S. Monroe. Il enquête sur la mort d'un jeune marin qui est resté coincé dans un caisson où du gaz mortel l'a tué. Quant à Melle Parker, elle fait des découvertes intéressantes sur son passé, dans un foyer pour enfant qui a été endommagée par un incendie criminel commis le jour du meurtre de sa mère...

Avec Leon Russom (capitaine Paul Nagel), Christopher Allport (lieutenant Chris Nashton), Kevin Patrick Walls (Mike Baker), Vic Polizos (lieutenant Albert Danes), Jennifer Banko (Melina Pratt), Carol Huston (lieutenant Paula Pratt).

Jarod assure le rôle d'un garde forestier, luttant contre le temps et les éléments pour sauver la vie d'un ornithologue porté disparu. Dans cette enquête, il va éprouver des sentiments qu'il ne pourra pas simuler vis-à-vis de sa coéquipière et fera pour la première fois l'expérience des joies du sexe...

Avec Elpidia Carrillo (Nia), John Posey (Stan Conrad), Jack Kehler (Grand Bob), Christopher James Williams (Derek Kobey).

Jarod est caméraman pour une équipe de journalistes dont le directeur des informations a adopté la formule "si ça saigne, ça marche". Plusieurs membres du personnel ont été licencié pour n'avoir pas été agressifs, dont un caméraman, touché d'une balle lors d'un reportage sur deux bandes rivales. Sydney et Melle Parker se retrouvent prisonniers dans les sous-sols d'un bâtiment que l'on s'apprête à faire exploser...

Avec Gregory Itzin (Phil Campbell), Michael Buchman (Silver), Dwayne L. Barnes (D-Mac), Lisa Howard (Annie Lambert).

Jarod est ambulancier, afin de découvrir pourquoi un jeune homme a été admis dans un état comateux. Après avoir reçu la formule de la technique d'Hallström de Jarod, Sydney va essayer de la tester sur Jacob, son frère jumeau qui se trouve dans le coma depuis leur accident de voiture...

Avec Taylor Negron (le contrôleur), Joseph Kell (Gary Rennert), Katie Mitchell (Dr Sarah Corey), Lanei Chapman (Julie Thorton).

Des réfugiés haïtiens se sont fait escroqués par un garde-côte et voient en Jarod leur sauveur. Melle Parker reçoit de Jarod un indice qui la mène à des documents impliquant sa mère et sept enfants. Pendant ce temps, une tempête fait rage où Jarod se trouve. Alors avertie de sa présence, Melle Parker se trouve elle aussi prisonnière de ce cyclone, dans la même demeure que Jarod...

Avec Harve Pressnell (Mr Parker), Leslie Jordan (Pat).

Jarod est marshall des Etats-Unis. Il enquête sur le suicide de l'un des deux témoins entendus dans une affaire de drogue. Broots mène une enquête sur les sept enfants découverts par Melle Parker. Un de ceux-ci, une fille maintenant morte, a laissé un bracelelt portant la mention "SL-27"...

Avec Cindy Pickett (Dr Shafton), Michael Harney (Bob Garrison), Moira Walley (Karen Michaels), Marisa Ryan (Hellen), Bradley Gregg (Eugene Diggs), Ellen Travolta (la mère de Dara), Zachary Browne (Kyle enfant).

Jarod a reçu de Sydney la photo d'un homme qui serait en mesure de lui communiquer divers renseignements sur ses parents. Il se rend à la Nouvelle Orléans et apprend qu'il s'agit d'un détective privé dont la spécialité est la recherche d'enfants disparus. De son côté, Sydney est invité par Jarod à une conférence sur les jumeaux, qui devrait lui donner des informations sur Jacob...

Avec Gailard Sartain (Tug Beaulieu), Robert Miranda (Ben Worth), Darlene Levin (Millie Pilcher), Maureen Levin (Tillie Pilcher).

Jarod échappe de peu aux griffes des hommes de main de Melle Parker. En se cachant, il voit un homme déposer un bébé dans une benne à ordures. Alors qu'il mène une véritable croisade pour retrouver les parents du petit, Sydney, Melle Parker et Broots découvre ce que veut dire "SL-27"...

Avec Natalie Canerday (Christine), Mike Starr (Axe), Scott Burkholder (inspecteur David Geary), Lisa Rieffel (Jeanette Connelly), Tony Carreiro (Mitch Meyers), Jonathan Osser (Jarod à 4 ans).

Alors qu'il soigne un de ses patients, Jarod, devenu orthodontiste, voit à la télévision le signalement d'un détenu évadé, qui correspond à celui de Kyle, un jeune Caméléon comme lui. Il va découvrir ses liens de parenté incroyables avec ce dernier...

Avec Jeffrey Donovan (Kyle), Linda Carlson (Harriet Tashman), James Tolkan (agent du FBI).

Jarod prend tous les risques afin de revenir au Centre pour libérer son frère. Malheureusement, leurs chemins doivent se séparer. Au terme d'une course poursuite, la voiture de Kyle fait une embardée mortelle...

Avec Jeffrey Donovan (Kyle), Linda Carlson (Harriet Tashman), James Tolkan (agent du FBI).