|
Etant donné la longueur
de ce fichier, nous l'avons décomposé en deux. La
première partie concerne les épisodes 1 à
11, la deuxième
traitant des épisodes de la seconde colonne du tableau.
| 1. Le chat
et la souris (Pilot)
Réal. : Rick Wallace - Scén. : Steven Long
Mitchell - Craig W. Van Sickle
Avec Michael T. Weiss (Jarod), Andrea Parker
(Melle Parker), Patrick Bauchau (Sydney), Jon Gries (Broots). |
|
Après avoir passé
une enfance dans un centre, coupé du monde extérieur.
Ce centre en a fait un caméélon, une personne qui
peut prendre n'importe quelle identité, afin de faire des
simulations d'événements antérieurs. Devenu
homme, Jarod s'échappe du centre qui dépêche
Sydney, son mentor, Melle Parker, la fille du directeur et Broots,
un informaticien, de le rattraper.
Pour son premier jour dehors, Jarod devient chirurgien et découvre
que les parents qu'on lui avait attribués ne sont pas ses
véritabels pères et mères...
Avec Stephen Tobolowsky (Dr Trader),
Peter Michael Goetz (Dr Hendricks), Lilyan Chauvin (Nicole), Dylan
Provencher (Kevin Bailey).
| 2.
Chaque tableau a son histoire
(Every Picture
tells a story)
Réal. : Michael Zinberg
Scén : Steven Long Mitchell - Craig W. Van Sickle |
|
Alors qu'il joue le rôle
d'un garde-côtes américain, Jarod découvre
une erreur dans le rapport d'une noyade récente, qui avait
été considérée comme accidentelle.
De son côté, Melle Parker parle de la mort de sa
mère avec Sydney, tuée d'une balle dans la tête
dans le bâtiment du Centre...
Avec William Sanderson (Paul Bilson),
Jacob Vargas (Javi Padillo), Alex Wexo (Sydney jeune).
| 3.
Pilote de chasse (Flyer)
Réal. : James Whitmore Jr.
Scén. : Juan Carlos Coto |
|
Pilote de F-117A, Jarod débarque
sur le terrain d'essais de Skyvionics, Arizona. Ce centre d'entraînement
n'emploie que les meilleurs éléments, en raison
de la nature dangereuse des missions. Après avoir découvert
que la mort d'un homme n'était pas due à une erreur
humaine, Jarod reproduit le vol qui lui a coûté la
vie. Melle Parker doit faire état de son échec face
à la capture de Jarod à M. Raines, homme mystérieux
dont les relations avec le Centre sont plus qu'étranges...
Avec Terence Knox (Thomas Matthews),
Robert Cornthwaite (M. Hollis), Gay Thomas (lieutenant Janice
Grant), Richard Marcus (M. Raines), Gene Lythgow (Gary Dixon),
Jay Kopita (Andrew).
4.
Les jeux sont faits (Curious Jarod)
Réal. :Jesus Salvador Trevino
Scén : Kimberly Costello |
|
Jarod est à Las Vegas. S'amusant
à divers jeux et gagnant étrangement à chaque
fois, il est engagé en tant que chef de la sécurité.
Il va devoir découvrir qui a assassiné une jeune
artiste...
Avec Gregg Henry (Peter Morgan),
Paul Eiding (Bernie Baxley), Kara Zediker (Ivy).
| 5.
La pendule en carton (The Paper Clock)
Réal. : Gabrielle Beaumont
Scén. : Javier Grillo-Marxuach |
|
Jarod se retrouve assistant chez
Stone et associés, un cabinet d'avocat. Il va prouver l'innocence
d'un homme retardé mentalement, grâce à la
complicité d'un chauffeur de taxi travesti. Il demande
à Sydney de lui envoyer une photo de sa mère, action
que Melle Parker va tout faire pour empêcher...
Avec Gerry McIntyre (Isaac Dexter),
Lawrence Pressman (Sloan), Sean O'Bryan (Bradley DuMonte), Christian
Meoli (Marcus Whittaker), Janet Hubert (la directrice), Walter
Addison (Isaak), Mariangela Pino (Annie), Jonathan Osser (Alan
Edwards).
| 6.
Servir et protéger (To serve and protect)
Réal. : James Whitmore Jr.
Scén. : Tommy Thompson |
|
Alors qu'il continue la recherche
de son identité réelle, Jarod assure les fonctions
d'officeir de police. Sa mission consiste à enquêter
sur la mort suspecte d'un vigile dans une bijouterie. Il apprend
que le propriétaire du magasin et la victime étaient
père et fils. La recherche de sa mère prend une
tournure intéressante car quelqu'un du centre essaie d'aider
Jarod à la retrouver...
Avec Charles Rocket (Carl Bishop),
Jason Schombing (Frank Meyers), Natalija Nogulich (Susan Granger),
Pat Crawford Brown (Millie Reynolds).
| 7.
Un virus parmi nous (A virus among us)
Réal. : Jim Charleston
Scén. : Chris Carter |
|
La disparition mystérieuse
d'un scientifique mondialement renommé conduit Jarod à
devenir virologiste. Dans ses efforts pour rassembler les indices,
il rend visite à l'épouse de Jon Florence, qui craint
avoir été la cause de la disparition de son mari.
Sydney se confesse auprès d'un prêtre, après
avoir reçu des coupures de presse lui révêlant
le fruit de ses manipulations sur Jarod...
Avec Jon Polito (le voisin), David
Spielberg (Dr Walter Garber), Rafael Sbarge (Jeffrey Baytos),
Brenda Varda (Dr Lisa Hoffman).
| 8.
Le premier Noël de Jarod (Not even a mouse)
Réal. : Thomas J. Wright
Scén. : Juan Carlos Soto
|
|
Employé dans un laboratoire
de Baltimore, Jarod apprend la véritable signification
de Noël. Les circonstances entourant la mort d'un homme le
poussent à enquêter sur les événements
qui se sont produits la veille de cette fête religieuse,
jour du décès. Avec l'aide du sans-abri Harry, il
découvre des erreurs dans le rapport d'autopsie. Alors
que Melle Parker se résigne à passer Noël seule,
Sydney rend visite à son frère jumeau qui vit dans
le coma...
Avec Wendel Meldrum (Dr Elizabeth
Drake), Tony Plana (inspecteur Guerra), Bruce Bohne (Harry), Kimiko
Gelman (Dr Kim Fujimora), Ashley Peldon (Melle Parker enfant).
| 9.
Chute libre (Mirage)
Réal. : Ian Toynton
Scén. : Tommy Thompson |
|
Jarod est devenu instructeur parachutiste,
acr il doit tenter d'en apprendre plus sur la mort suspecte d'un
para professionnel. Pour son anniversaire, Melle Parker reçoit
un des carnets de Jarod qui contient une photo qui la mène
à une maison où se cachait sa mère. Elle
y découvre une enveloppe contenant les photos de sept enfants
"rescapés"...
Avec Jim Haynie (Ben Miller), Floyd
Red Crow Westerman (Ernie Deux Plumes), Chris Ellis (Daniel Crockett),
Robert Carradine (shérif Dwight Kunkle), Kate Hodge (Carol
Bates), Ruth Livier (Angela Miles).
| 10.
Question de courage (The better part of valor)
Réal. : Anson Williams
Scén. : Javier Grillo-Marxuach |
|
Jarod devient pompier pour enquêter
sur une série d'incendies criminels ayant impliqué
la mort d'une jeune femme. Melle Parker file le parfait amour
aevc un de ses anciens petits amis, tandis que Sydney et Broots
utilisent les talents de personnalité d'Angelo pour découvrir
où se cache Jarod...
Avec Michael O'Neill (capitaine Harrigan), Isabel Glasser (lieutenant
Nancy Gleason), Anthony Starke (Michael Patrick), Jon Pennell
(Roy), Vladimir Skomarovsky (M. Borodin), Paul Dillon (Angelo).
| 11.
Equipe de déminage (Potato head blues)
Réal. : Terrence O'Hara
Scén. : Javier Grillo-Marxuach |
|
Jarod s'engage dans une unité
anti-bombe de la ville surpeuplée de Detroit, où
une série d'explosions a déclenché un chaos
sans nom. M. Raines utilise Angelo pour détecter la personne
qui aide de temps en temps Jarod...
Avec Daniel Roebuck (Daniel Grayson),
William Lucking (lieutenant Chomsky), Lisa Jane Persky (Lamont),
Jennifer Tighe (Rachel Newton).
|