Dave Gibbons’ Originals – Editions USA (3)

Quelques mots avec l'éditeur français

Fondées en 1995 par Fershid et Tashi Bharucha, les Editions USA proposent à leurs lecteurs de découvrir en version grand format et dans des packaging de toute beauté, le meilleur du comics américain.
A leur catalogue, on notera particulièrement des chefs d’œuvre tels que La ligue des Gentlemen Extraordinaires, du non moins extraordinaire Alan Moore, ou encore de The Dark Knight Strikes Again, du duo gagnant Frank Miller et Lynn Varley (sa femme). Plus récemment, un album moins connu mais qui vaut assurément qu’on s’y arrête Ex Machina. Dans un tout autre registre, également dans les publications Editions USA, la série de Massimiliano Frezzato : les Gardiens du Maser, un cycle aux qualités graphiques indéniables mais dont la fin, en total décalage avec le reste de la série, aurait mérité un meilleur traitement.
Profitant de la sortie fort attendue de Originals en français, nous avons interviewé Fershid Bharucha.

Lefantastique.net : Editions USA œuvre depuis de nombreuses années dans le milieu du comics, tout semble réuni pour que chacune de vos publications soit une réussite (des titres de grande qualité, des auteurs internationalement reconnus, des éditions splendides), et pourtant, vous ne sortez que deux ou trois albums par an ? Pourquoi ? 
F. Bharucha : Après 29 ans de métier, aujourd’hui, je me trouve dans une situation de liberté totale… n’éditer que des titres que j’aime et que j’ai vraiment envie de présenter aux aficionados français. Je peux me payer ce luxe en ayant une structure très restreinte… qui permet une rentabilité, par titre, très abordable.

Lef.net : Le paysage français des éditeurs de comics s’est énormément élargi courant de cette année. Il y a les leaders reconnus (Panini, Delcourt, Semic), les outsiders qui montent (Bamboo, Wetta Worldwide, Kiméra), les majors qui diversifient leurs activités avec quelques titres et de façon sporadique (Glénat, Soleil), et vous ? Comment vous positionnez-vous face à la concurrence ? Quels sont vos atouts ?
F. Bharucha : Sans vouloir sembler mégalomane, j’estime que c’est moi qui ai vraiment imposé la BD-US de « grande qualité » en France. En 1976, j’ai créé un journal, « L’Echo des Savanes-Special USA », qui pendant sa longue vie de 17 ans (et sous différents noms) a sensibilisé le lectorat français à tout ce qu’il y avait de meilleur en BD outre-Atlantique (sans parler des centaines d’albums que j’ai publiés pendant ce temps). Aujourd’hui, les petits que j’ai allaités, et qui sont devenus grands junkiesdes comics, ont décidé que c’est un bon filon, autour duquel bâtir leurs vies professionnelles. Malheureusement, je crois que j’ai fait beaucoup trop de petits « aux dents longues » et qu’ils sont en train de se bouffer entre eux (et moi avec) car la part de marché pour les comics est très minime. Il y a dix ans, personne ne voulait éditer les comics en album de luxe… aujourd’hui tout le monde (et vous les avez cités) s’y met. D’ici deux ans, je prédis que de nombreuses têtes seront tombées (si ces éditeurs ne misent que sur la BD-US). Pour ma part, j’estime que j’ai déjà joué presque tous mes atouts, mais je vais quand même essayer d’emmener « le petit au bout » !

Lef.net : Vous variez vos publications entre comics et « fantasy galactique » (les Gardiens du Maser), est-ce une ligne éditoriale pleinement voulue ? La diversification de vos publications et donc, du public cible, est-elle un choix commercialement viable ?
F. Bharucha : C’est mauvais de se compartimentaliser… le marché français est très aléatoire ou, plutôt, on peut dire que c’est tendancielle… ça change avec les modes. Ce qui fait un carton aujourd’hui, peut très bien s’effondrer demain.  Don’t put all your eggs in the same basket.  Et comme je l’ai dit plus haut… Je me paie le luxe d’éditer ce qui me plaît et, heureusement, des fois, ça marche. Quel bonheur !

Lef.net : Pouvez-vous nous parlez de vos projets ? De vos envies ? Pourquoi pas de vos prochaines publications ?
F. Bharucha : Je n’aime pas parler des projets non encore réalisés, mais pour vous mettre un peu l’eau à la bouche, je peux parler : d’un Alan Moore, pas comme les autres, mais toujours aussi génial, d’une longue série, Historico-Héroic-Fantaisy, scénarisée par le grand Pat Mills, la suite des Gardiens du Maser (non, ce n’est pas terminé) et Le Dossier Noir, 180 pages, starring La Ligue des Gentlemen Extraordinaires… Que demande le peuple ?
Et pour mes envies… elles ne vous concernent absolument pas !

Dossier et interview par Christophe Sambre

Toutes les images de ce dossier sont copyright leurs auteurs respectifs, DC Comics, Dark Horse, et Editions USA pour les versions françaises et « les Gardiens du Maser ».